Быть в курсе всех событий круглый год 2017 — это возможно!
3601

День переводчика

Еще в далеком 1830 году А. С. Пушкин образно назвал переводчиков: «Почтовые лошади просвещения». А ведь и вправду обладатели данной профессии вносят огромный вклад в развитие общества и культуры человека. И только недавно в 1991 году у переводчиков появилась дата их профессионального праздника. В итоге Международная Федерация Переводчиков провозгласила 30 сентября Международным днем переводчиков (International Translation Day).

Какого числа международный день переводчика в 2017 году

 какого числа день переводчика

Число этого праздника выбрано не случайно, так как в этот день в 420 году скончался  Иероним Стридонский, который был одним из  величайших латинских отцов Церкви, историк, писатель и переводчик. И поныне считается покровителем переводчиков.

Этот человек имел могучий интеллект и жгучий темперамента, много путешествовал и в молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже он на четыре года поселился в Халкидской пустыне, где жил отшельником-аскетом. Все проведенное там время он посвятил изучению еврейского и халдейского языка. По его словам в пустыне он несколько раз слышал трубы, оповещающие о дне Страшного Суда. В западноевропейской живописи вы можете встретить картины, на которых изображен старец, прислушивающийся к ангелам, которые трубят в трубки над его головой. В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил Библию — Ветхий и Новый Заветы на латинский язык. Одиннадцать столетий спустя его версия была провозглашена Тридентским собором как официальный латинский текст Священного Писания (Вульгата). Кроме того, считается, что Иероним был создателем глаголицы.

Похожие праздники:

  • День сурдопереводчика 2017;
  • День переводчика жестового языка в Украине.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика